El Team Rocket o Equipo Rocket (que se traduciría literalmente como el "Grupo Cohete") es una asociación de entrenadores Pokémon con fines criminales que está bajo el mando del ambicioso Giovanni. Este grupo hace cualquier cosa con tal de ganar dinero. Su negocio más frecuente es el de robar pokemon para luego venderlos a precios elevados.
Giovanni también quiere tener una colección de los Pokémon más fuertes del mundo y usa a su equipo para hacerlo.
Jessie y James
Jessie y James son dos miembros muy determinados y persistentes de esta organización que viajan con un Meowth parlante que su jefe les asignó. Meowth, a pesar de ser un Pokémon, parece ser el que más piensa de estos tres, ya que muchos de los planes son suyos y él siempre opera la maquinaria pesada que usan para robar Pokémon.
En casi todos los episodios de la serie en los cuales aparecen tratando de robar al Pikachu de Ash Ketchum o a los Pokémon que aparecen en el episodio, para presentárselos a Giovanni. Tienen un globo de aire caliente (su principal medio de transporte) con aspecto de un Meowth, y un submarino con aspecto de un Magikarp o un Gyarados.
Cada intento termina en un fracaso, debido a las acciones de Ash y sus amigos, los entrenadores y sus Pokémon mostrados en cada episodio, y la propia incompetencia del trío (además de las fallas en sus dispositivos mecánicos).
Como resultado de sus derrotas, el trío ha caído del favor de Giovanni, y a veces se quedan sin dinero teniendo que conseguir otros trabajos para comprar sus dispositivos o pagar sus deudas con la organización (las cuales son cobradas por un simpático pero molestoso Delibird). Sin embargo, debido a su incompetencia, incluso sus trabajos legítimos son un total desastre.
A diferencia de los otros miembros del Equipo Rocket, que visten uniformes negros, Jessie y James diseñaron sus propios uniformes en color blanco. Aunque esto puede interpretarse como que ellos poseen un rango menor que el otros miembros, también sugiere que ellos son mejores personas que otros miembros del Equipo Rocket. Existen incluso pocos episodios donde el trío son los protagonistas, mientras que los personajes principales son relegados a roles secundarios (citando el ejemplo donde se relata la historia de Meowth).
Jessie y James son presentados como maestros del disfraz (incluso cuando sus trajes son poco convincentes para los espectadores), siempre logran engañar a los otros personajes; la única excepción ocurrió cuando Jessie se disfrazó como la Enfermera Joy, y el criador Pokémon Brock, que está obsesionado con la familia Joy (y todas las mujeres del mundo Pokémon), fue capaz de "sentir" que ella no era realmente Joy.
En las películas Pokémon, el Equipo Rocket actúa como la parte cómica, y en ocasiones ayudan a los personajes principales cuando los necesitan. En las últimas películas sin embargo, sus roles han sido disminuidos a veces siendo personajes que solo están en el lugar equivocado en el momento equivocado, a pesar de que la mayoría de las veces son los personajes con las últimas líneas en las películas.
El Lema
El lema del Equipo Rocket es un elemento básico en las apariciones de cada episodio del trío. Regularmente es recitado por el Equipo Rocket para hacer notar su presencia y va acompañada de efectos especiales y poses, así como también un tema músical específico que va cambiando amedida que lo hacen las generaciones.
Versión en español de México (distribuido en toda Latinoamérica)
Jessie: Prepárense para los problemas
James: y más vale que teman
Jessie: Para proteger al mundo de la devastación.
James: Para unir a los pueblos dentro de nuestra nación.
Jessie: Para denunciar los males de la verdad y el amor.
James: Y extender nuestro reino hasta las estrellas
Jessie: ¡Jessie!
James: ¡James!
Jessie: El equipo Rocket viajando a la velocidad de la luz.
James: Ríndanse ahora o prepárense para luchar
Meowth: ¡Meowth!¡Así es!
Nuevo Lema Versión en español de México
Jessie: Prepárense para los problemas
James: y que sean dobles
Jessie: Una maldad más vieja que el Espacio.
James: Y que no será para nada despacio.
Meowth: ¡Con Meowth!
Jessie: Para denunciar los males de la verdad y el amor.
James: Y extender nuestro reino hasta...
Jessie: ¡Jessie!
James: ¡James!
Meowth: ¡Y por supuesto yo!
Jessie: En donde sea que haya paz en el universo...
James: ...el Equipo Rocket...
Meowth: ...estará ahí...
Todos: ...¡Para empeorarlo todo!.
* La mayoría de ocasiones James al recitar su nombre en el lema, no dice James, sino Ja-me-me-mes. Esto debido a que el nombre original Kojiro tiene tres sílabas y todo ello no alcanzaba con un solo James, por lo que para dar algo de gracia dice Ja-me-me-mes. Esto, sin embargo cambia a partir de la temporada 9 del anime cuando dice que es "Johnny (Yo)".
** La frase "las estrellas" cambia constantemente dependiendo del capítulo en la versión latinoamericana doblada en México a partir de la tercera temporada del anime, en la cual suelen cambiarse las palabras para hacerlas más divertidas o de acuerdo a la cultura mexicana. Algunas frase que se han usado son:
Y extender nuestro reino hasta: las estrellas, Acapulco, Huatulco, Guadalajara, Buenos Aires, entre otros.
*** La parte de la última frase que no cambiaba es cuando James, luego de decir "Rindanse ahora..." exclamaba al final "¡Ahí Madre!" o "¡Ahí Manta!". Suponiendo que se hace referencia a la pelicula de los Polivoces. Dicha frase desaparece a partir de la temporada 6 del anime.
**** La última frase recitada por James tiende a cambiar a partir de los episodios de Hoenn (la sexta temporada), por frases graciosas muchas veces sin sentido con la situación, o pedazos de canciones de artistas Mexicanos y de habla hispana.
***** Cuando Jessie obtine a Wobbufett, este aparece al final del lema sin ser llamado, y luego el Chimecho de James tambien aparece, hasta que luego es reemplazado por el Mime Jr, tambien de James.
Versión en japonés:
Musashi: Nanda kanda to kikare tara... (Si nos preguntas quienes somos...)
Kojiro: ...Kotaete ageru ga yo no nasake! (¡Te respondemos que somos la simpatía del universo!)
Musashi: Sekai no hakai o fusegu tame! (¡Para prevenir la destrucción del universo!)
Kojiro: Sekai no heiwa o mamoru tame! (¡Para proteger la paz del universo!)
Musashi: Ai to shinjitu no aku o tsuranuku! (¡Para traer el amor y honestidad al mal!)
Kojiro: Raburii chaamii na kataki yaku! (¡Los amados y encantadores villanos!)
Musashi: Musashi!
Kojiro: Kojiro!
Musashi: Ginga o kakeru Roketto dan no futari niwa! (¡La pareja del Equipo Rocket surca la galaxia!)
Kojiro: Howaito hooru, shiroi ashita ga matteruze! (¡Un hoyo blanco esperando la luz del día!)
Nyaasu: Nya-nte na! (¡Así es!)
Cassidy y Butch
Otros miembros del Team Rocket son Cassidy y Butch, mucho más malvados que Jessie y James.
Estos miembros del Equipo Rocket, a diferencia del trío original, han conseguido tener más éxito que sus compañeros ya que no se pasan demasiado tiempo con una sola meta. Sin embargo, al intentar hacer algo demasiado exagerado (como intentar controlar a todos los Pokemon) también terminan siendo derrotados y, los que no escapan, terminan puestos en la cárcel por la Oficial Jenny, la jefa de policía que tiene más de 30 familiares, una en cada ciudad del mundo pokemon, todas con el mismo nombre.
Hacen una de sus grandes apariciones en el episodio en el que Silver, el Lugia bebé de un niño llamado Silver de las Islas Remolino, es capturado, junto con Ash, Brock, Misty y Richie por el Equipo Rocket, con la consecuente furia del padre, el cual también es capturado. En este episodio aparecen una especie de cintas electrónicas que enfurecen a los Pokémon, y Giovanni cree que les hacen más fuertes. Jessie y James aparecen y ayudan a los protagonistas a salvar a los Lugia.
El lema
Butch y Cassidy también tienen un lema, muy similar al que tienen el Jessie y James.
Lema español(España):
Cassidy: ¿Queréis problemas?
Butch: Pues escuchad nuestro lema.
Los dos a la vez: ¡Escuchad con atención cuál es nuestra misión!
Cassidy: Para infectar al mundo de devastación.
Butch: Para destruir los pueblos nación por nación.
Cassidy: Para acabar con las virtudes de la verdad y el amor.
Butch: Para extender nuestro poder más allá del espacio exterior.
Cassidy: ¡Cassidy!
Butch: ¡Butch!
Cassidy: El Team Rocket vigila la Tierra día y noche.
Butch: Rendíos ahora, o seréis unos fantoches.
Atila y Juno
Probablemente la pareja más malvada y poderosa dentro de los agentes en terreno del Equipo Rocket (su nombre viene del líder Atila el Huno). Este dúo está a las órdenes del Profesor Sebastian y apareció en Raikou, La Leyenda del Trueno de las Crónicas Pokémon. En la versión original, estos dos personajes fueroon hombres, llamados "Bashou" y "Buson". Se desconoce por qué el doblaje americano de 4Kids (del cual se deriva la versión latinoamericana) decidió cambiar el género de uno de ellos, quizá para mantener la consistencia de otros equipos hombre-mujer en la serie.
Giovanni
No se sabe mucho de este misterioso personaje, ya que es el que maneja los hilos detrás del Equipo Rocket. Como líder de dicha organización delictiva se enfoca en la adquisición de los pokémon más raros que puedan existir en el mundo.
Sus apariciones son esporádicas, más que todo cuando Jessie, James y Meowth se reportan ante él. Pero lo poco que se ha visto ha sido bastante interesante, como cuando dio las órdenes para que su grupo capturara a los pokémon de los entrenadores invitados a la fiesta del crucero S.S. Anne (Santa Ana). Más tarde apareció como líder del gimnasio de Ciudad Verde respondiendo a un reto de Gary Oak, al cual venció con un poderoso y nunca antes visto pokémon. El misterio sigue rondando su cabeza cuando dicho pokémon (Mewtwo) escapa de su control, y a partir de ahí sus apariciones en la serie se hacen cada vez más escasas.
Giovanni aparece también en diversas películas de Pokémon. Se sabe que Giovanni mandó crear un clon mejorado del Pokémon Legendario Mew, llamado Mewtwo, que escapó de su control, destruyendo el laboratorio y pretendiendo acabar con el planeta, al pensar que los clones, despreciados por los malvados humanos, vivirán libres al fin. Luego, sus planes son frustrados por Ash y al fin comprende todo y se marcha (aparecen detalles sobre este tema en las versiones Rojo, Azul y Amarillo, cuando encuentras páginas de diario en el Edifico Quemado de Isla Canela).
Giovanni es el líder del Equipo Rocket. Es un tipo alto, de cabello corto y mirada malvada, usa un traje de dos piezas de color naranja y frecuentemente lo vemos en compañía de su fiel Persian.
Con esto me despido. su servidor Shadow
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por dejar comentario :D